Rigsby czuje się jak spiskowiec?zdaje mu się, że Jane wie o jego zafascynowaniem koleżanką Grace ?następna sprawa, do której zostają wezwani, to młody, 29 letni mężczyzna Kirby Hines spawacz. Został zabity kilkoma ciosami najprawdopodobniej zadanymi jakimś kijem?zwłoki leżały na polu?zjawili się jacyś ludzie, najwidoczniej skłóceni ze sobą przez osobę denata?jeden wyjął nawet nóż, ale Cho skutecznie go powstrzymał?facet już skuty kajdankami wykrzykiwał jeszcze długo, że nie uznaje władzy federalne, a więc i tego aresztowania? W biurze w Sacramento, agent Bosco przepraszając Lisbon za to, co musi zrobić, aresztuje Patricka Jane?właśnie odkrył, że Patrick umieścił w jego biurze podsłuch, a za takie przestępstwo grozi rok więzienia?Lisbon jest zdziwiona jak Patrick mógł być tak głupi, ale on ze stoickim spokojem oświadcza, ze Bosco nic nie chciał mu mówić o sprawie Red Johna, więc musiał coś zrobić?Bosco widzi z tej sytuacji dwa rozwiązania: albo Jane odejdzie i nigdy nie wróci do agencji, albo on wniesie oskarżenie do prokuratury i odbędzie się sprawa w sądzie?Patrick patrzy na niego spokojnie i mówi, że niech robi co musi?mogą spotkać się w sądzie, bo on nie odejdzie tylko dlatego, że on tego bardzo chce,?Bosco podpisuje nakaz aresztowania i mówi, że w takim razie od razu pójdzie do aresztu, a o zwolnienie za kaucją będzie się mógł ubiegać dopiero we wtorek?Jane z uśmiechem odpowiada, że zawsze to jakieś nowe doświadczenie?